Den Computer für Thai einrichten

Auf Thai

Den Computer für Thai einrichten

Wer schon Windows XP hat, dessen Computer spricht schon Thai ( und noch viele andere Sprachen )

Wer noch ein älteres Windows hat, muß ein wenig basteln, ich setze mal Grundkenntnisse im Umgang mit der genannten Software voraus. 

Um die thailändischen Schriftzeichen auf beliebigen Internetseiten lesen zu können, muß man in die Explorerleiste gehen (Windows98 ab Explorer 5,5),dort auf Ansicht klicken, dann Codierung, dann auf Mehr und anschließend auf  automatische Auswahl. Thai (Windows) um das Ganze wieder umzustellen ,Explorerleiste, Ansicht, Codierung,Westeuropa Windows fertig. 

Wenn die Webseiten mit exotischen Thai-Fonts geschrieben wurden, muß man im Internet suchen und diese herunterladen. 

E-mail auf Thai schreiben: Lesen kann man schon, wenn man die entsprechenden Fonts geladen hat, aber noch nicht schreiben.

Zum Thai schreiben   in die Systemsteuerung gehen auf Tastatur klicken und Thaischrift hinzufügen. 
Geht aber meistens nichts, warum auch immer. Es  gibt folgende Lösung:

· Erstellen Sie irgendwo ein Verzeichnis und geben ihm einen Namen, z.Bsp. "MakeThai". 
· Laden Sie "Thai95/98.zip" herunter und speichern es in dem Verzeichnis (Sie können das Verzeichnis "MakeThai" auch zu dem Zeitpunkt erstellen, wenn der Browser Sie fragt, wohin "Thai95/98.zip" gespeichert werden soll). 

Thai95/98.zip laden (nur 120KB)  www.siriwan.de/thai95.zip
· Entpacken Sie "Thai95/98.zip" in das gleiche Verzeichnis. 
· Kopieren Sie die vier True-Type Schriften in das Verzeichnis "Fonts" (liegt im "Windows"-Verzeichnis). 
· Führen Sie die Datei "Install.bat" aus, das ist ein kleines DOS-Programm.
· Diese Installations-Routine kopiert die Datei "kbdth.kbd" in das "system"-Verzeichnis (im "Windows"-Verzeichnis gelegen).
Außerdem schreibt es einige Informationen über die Tastatur in die Registry.
Letztendlich ruft es den Tastatur-Dialog der Systemeinstellungen auf. 
· In diesem Dialog müssen Sie die Tastatur "hinzufügen": wählen Sie "Thai" bei Sprachen und klicken Sie OK.
Das Kästchen "Sprachanzeige aktivieren (Task-Leiste)" sollte angehakt sein, d.h. EIN.
Jetzt ist Ihr System fertig für Thai. 

Um in irgendeinem Programm Thai zu schreiben, brauchen Sie nur die Schrift auf Thai ändern (Schriftwahl) und bei der Tastatur Thai auswählen (Task-Leiste unten rechts).

 Hinweise zur Verbesserung dieser Anleitung sind willkommen. Der Autor Werner Röpke
( Unter Verwendung diverser im Internet gefundener Anleitungen und Patches )

 

Rechtlicher Hinweis: Windows ist eine eingetragenes Warenzeichen von Microsoft.